第二十八章第十冠
2005年7月，洛杉矶。
九面总冠军旗帜挂在穹顶上，像九片红色的云。恩站在训练馆的三分线外，连续投进两百个三分球，然后走到中圈，连续投进一百个超远三分。保安科特坐在场边，喝着他的咖啡，没有说话。他已经不再问亚瑟“你累不累”了。
亚瑟投完最后一球，走到科特身边坐下。“科特，你还记得我第一次来训练馆的时候吗？”
“记得。凌晨四点。我以为你是贼。”
“我不是贼。”亚瑟说，“我是来偷东西的。偷胜利，偷冠军，偷历史。”
科特点了点头。“你偷了九个了。”
“不够。”亚瑟说，“我要偷到他们把篮球运动取消为止。”
2005年10月，训练营开始前，espn做了一期特别节目《亚瑟·索恩是史上最强吗？》。嘉宾们争论了两个小时，最后得出的结论是：如果他能拿到第十个总冠军，他就是。如果他拿到第十一个，他就没有争议。
亚瑟在训练馆里看到这期节目的回放，摇了摇头。“我不需要他们来定义我。”
2005年11月1日，新赛季揭幕战。快艇队主场迎战丹佛掘金队。
赛后，安东尼坐在更衣室里，对马丁说了一句后来被广为引用的话。“他不是在变老。他是在变得更强。这不合逻辑。”
2005年11月，快艇队打出了十五胜零负的开局。亚瑟的场均数据是三十九点一分、十六点五篮板、十点七助攻、六点三盖帽比去年还略有提升。
11月20日对阵骑士，亚瑟第一次在常规赛中对阵勒布朗·詹姆斯领衔的骑士队。骑士队在詹姆斯的带领下打出了十二胜三负的开局，詹姆斯场均三十分、七篮板、六助攻，被认为是vp的有力竞争者。但面对亚瑟，詹姆斯还是显得太年轻了。
亚瑟在詹姆斯头上砍下了四十三分、十八篮板、十助攻、六盖帽。詹姆斯拿下了三十二分、八篮板、七助攻。快艇队赢了十八分。赛后，詹姆斯在球员信道里拦住了亚瑟。
“我会追上你的。”詹姆斯说。
亚瑟看着他。“你今年进季后赛了吗？”
“进了。”
“那我们在季后赛见。”
2005年12月，快艇队遭遇了亚瑟职业生涯第三次连败两连败。他们先后输给了马刺和小牛。邓肯在击败快艇后的采访中说了一句意味深长的话：“他今天看起来象是人类。”亚瑟听到这句话后，第二天在对阵太阳的比赛中砍下了五十五分、二十四篮板、十一助攻、八盖帽。
赛后，记者问他是不是被邓肯的话激怒了。亚瑟擦了擦脸上的汗。“我没有被激怒。我只是提醒他，我不是人类。”
2006年1月，全明星投票结果公布。亚瑟以六百五十万张选票再次当选票王，连续第十年全明星首发。全明星正赛上，他拿下三十五分、十六篮板、九助攻、六盖帽，再次当选全明星vp连续第十年。
但在全明星周末期间，发生了一件大事。为了纪念亚瑟·索恩的成就，他们将把常规赛vp奖杯命名为“亚瑟·索恩杯”从下赛季开始。亚瑟听到这个消息时，正在吃早餐。电视上大卫·斯特恩的发布会画面。
杰瑞坐在对面，兴奋地说：“这是巨大的荣誉！”
亚瑟摇了摇头。“他们应该等我退役后再命名。现在命名，我还得继续拿，别人就永远拿不到了。”
杰瑞愣了一下，然后笑了。“你说得对。但这是你的问题，不是我的。”
2006年3月，快艇队提前锁定季后赛席位。常规赛结束，快艇队以六十八胜十四负的战绩排名联盟第一。亚瑟场均三十八点七分、十六点四篮板、十点五助攻、六点二盖帽，连续第十年当选常规赛vp。这是他第十次捧起那座奖杯从下赛季开始，这座奖杯将改名为“亚瑟·索恩杯”。
全场欢呼。
2006年4月，季后赛首轮。快艇队对阵萨克拉门托国王队。国王队在常规赛打出了四十四胜，勉强挤进季后赛。阿泰斯特，但这支球队已经老化。三比零横扫，亚瑟场均四十分、十七篮板、十助攻、六盖帽。
2006年5月，西部半决赛。快艇队对阵菲尼克斯太阳队。了湖人队，史蒂夫·纳什和肖恩·马里昂的状态火热。但面对亚瑟，太阳队依然没有还手之力。四比零横扫，亚瑟场均四十二分、十八篮板、九助攻、七盖帽。纳什在第四场结束后说：“他是我们永远过不去的山。”
2006年5月，西部决赛。快艇队对阵达拉斯小牛队。小牛队在西部半决赛中抢七淘汰了马刺队，诺维茨基在第七场砍下了四十二分、十六篮板。这是诺维茨基职业生涯第一次打进西部决赛，他的对手是亚瑟·索恩。