而圣经最初版本是希伯来古文。在希伯来语里，Nefilim——纳非力姆，就是“巨人”的意思。
但其实这一点有争议，因为在希伯来语里，“Nefilim”中的“nfl”这个动词，是“降落”、“堕落”、“放下”的意思，“nfil”是“nfl”派生出来的动名词，意思是“从上往下降落的人”，“nflm”则是它的复数形式。【1】（参见科普书）
所以，“纳非力姆”不该被意译为巨人，而应该被翻译为“从天而降的人”。
也有人说，他们其实是，外星人。
在李妮妮吃饭的间隙，门口来来往往了好几拨人，但是也只有男人，她到现在还没有见到一个女人。
李妮妮吃完最后一口手抓饭，再次在心里克服了一下，关于“厨子煮饭之前有用手擦屎”的可怕想象，礼貌地和老婆婆告别，并留下了一个银币作为答谢。
但是老婆婆看也没看那枚银币，只抓着李妮妮的手。
“不，你，不能走。”
李妮妮：“？”
她是如此年迈，力气却大到不可思议，李妮妮挣脱了一下，居然挣脱不开。
“没有女人。”老婆婆恳求地说：“没有一个女人，没有一个孩子……你，留下，生孩子。”
李妮妮：“？？？”
*
大小姐、褚西岭和王德全三人，花了一个小时，才理解完了所有资料，最后归总出了三个点。
1、纳非力姆被神明困在达玛，人类即将被屠宰，神明以人类供养纳非力姆。
2、壁垒不是自然生成，时空是被刻意割裂。
3、溯源部的确存在B分部，这个分部就犹如溯源部的暗面，已经存在了上千年，却一直不为人所知。它存在于一个单独开辟的时空壁垒之中，任务是维护时间壁垒，并将地球上其它时区的“时间”资源转移到……达玛岛？
旁边的音箱，已经从周杰伦放到了山羊皮的《We Are the Pigs》，Brett Anderson声嘶力竭地在音箱那头唱“我们是猪，我们是牲畜……我们卑贱，我们猪狗不如。”
三人坐在桌前，沉默了好一会儿，王德全才喃喃说：
“不是，达玛岛……不是一座空城吗？我们都去过那里啊，那里一个人都没有，溯源部B分部转移过去这么多‘时间’，到底是为了做什么呢？”
褚西岭“咔嚓”一声打开打火机，点燃唇边的烟：“说不定，并不是空城。”
王德全：“靠，你这是什么意思？”
“你们还记得，李妮妮刚进入达玛岛城区的第一天，半夜回来时，突然到处问大家，有没有在附近看到一条街道吗？”
王德全张开嘴：“艹，我想起来了，她真的问过！她问我有没有看到街上有卖菜的人！”
“嗯，我也记得。”大小姐说：“那天她半夜找我，带她去上厕所，回来的时候，她不知道看到了什么，忽然受到惊吓，非要说街上有灯，有集市，还有人……但是我什么都没看见。”
这话说得和鬼故事似的，王德全细思恐极，汗毛一下竖起来：“难道李妮妮不是出现了幻觉，她说的都是真的？”
褚西岭却没接这个话，向来严谨的溯源部首席，重点似乎偏离了一下，抬起眼盯住大小姐道：“上厕所……她为什么要找你陪她上厕所？”
“……大概是因为，她觉得和我更熟？”大小姐弯起眼眸，笑意吟吟道：“毕竟她第一次抱是和我，第一次亲是和我，甚至连第一次怀孩子，怀的也是我王家的种……她从头到尾都是我的人，要不是我在达玛岛上为救她失踪了一段时间，你以为你有机会乘隙而入？”
“等等，等等。”王德全理了理这个复杂的关系：“不对啊，她之前不是你弟媳吗？第一次接吻怎么着也该是和你弟弟啊，她不是还和你弟领证结婚了吗？”
“领证结婚”四个字刺痛了他，大小姐笑容倏然收起：“你闭嘴。”
王德全本来还想问，李妮妮不是假怀孕吗，谁怀着孕能跳飞机盗墓龙卷风海啸一条龙啊，这怎么连王家血脉都出来了呢？就很离谱啊。
但看王蔺不愉的神色……他伸手在自己嘴上比了一个拉拉链的动作。
“行，行，是我多嘴了，正事要紧，你们继续。”
褚西岭垂眸碾断烟头，眼睛沉在烟雾里：“要确认这件事，恐怕我们还得再去达玛岛一趟。”
“说得容易，你怎么进去？别忘了我们的时空里，根本找不到这个坐标，达玛岛属于一个特定的静止时区，至今都没人能找到通向达玛岛的爱因斯坦-罗森桥。我们上次会聚集在同一趟飞机，是因为《达玛太子残卷》中预言了达玛岛会在那一天，为迎接达玛王后开启。”
大小姐不笑的时候，身上就有一种冷清和艳丽交织的气质，竟有几分和达玛太子重合。
“别故意弄错重点，褚首席，你心里也清楚，真正重要的东西，不是达玛岛，而是达玛王后。”