息的称谓也不由得面露冏色。他试图解释：“您实在过誉了，我就只是一个恪守本份的银行人…但此时，一旁的风祭居云问道：“哎？半泽你升任大阪分行的行长了？”中岛敦弱弱地纠正道：“父亲，其实半泽先生现在是总行的行长……“哎？总行？”
见身份被点破，半泽直树也不好再继续隐瞒，点头认可。“原来如此，我本来还以为你是来东京这边出差呢。”风祭居云问道：“是今年刚上任就职的么？”“其实是去年……”
风祭居云一歪脑袋，这次是真的充满了惊讶：“哎，可怎么都没听你提及过啊。”
“亏我还一直纳闷以你的实力怎么一直在做次长，要不是了解你，还以为你是遭遇了不公平的挤兑。”
半泽直树回想起自己走到这一步所经历的种种困难，说出口的却是轻描淡写的笼统概括：“也是多亏了同僚的推举与的董事会的认可。”风祭居云接受了这个事实，于是说道：“半泽，我会给你准备升职礼物的。”
半泽直树赶忙摆手推拒：“劳您关心，不过礼物真的不用了，服务好客户是我的责任与义务。”
“我可是难得这样替一个人着想啊。”
他这幅坚持的模样令风祭居云叹了口气：“你还是老样子，我还以为你都当了行长至少会变得圆滑一点呢。”
“行长只是一个职位而已，只是恰巧坐在上面的人是我。”风祭居云点点头：“好吧，我被你说服了。”这算是答应的意思。
半泽直树脸上的笑容变得轻松，他拿起了手中的公文包，道：“办卡所需的资料我带来了，中岛阁下只要签署一些基础信息就可以完成开卡。”在拿出资料和钢笔、将它们交给中岛敦之前，他额外解释了一句：“因为现在金融厅那边审查比较严格，不然我是可以给您线上进行开通，也不用浪费多余时间。”
中岛敦赶忙道：“没关系的，是我麻烦您嘞，您不用道歉。”“您客气了……”
风祭居云打断了半泽直树的客气，他揉着中岛敦的脑袋，笑着询问道：“咋样半泽，敦是不是很乖巧？”
半泽直树看着低头签署着文件、但脸颊上却泛起了淡淡粉色的少年，点点头：“他是很好的孩子。”
“我也这样认为。”
这番夸奖令中岛敦耳垂上也染上了粉色，拿笔的姿势都给忘了。“好了，我不打扰敦了。”
他收回了手，从茶盘上拿了一个干净的杯子，给半泽直树倒了一杯花茶。对方下意识地是想客气婉拒，只是风祭居云率先道：“都这么久的交情了，这么客气干什么？一路跑过来难道不渴么？”“我明明有擦……”
风祭居云指着他手腕，说道：“忘记袖口了。”半泽直树这次的笑容多了几分真挚：“那就劳您招待了。”客气道谢后，他接过了这杯茶，虽然口渴，但礼仪教养还是令他小口的慢饮。
喝完放下杯子，半泽直树转头看向了风祭居云身旁的黑发少年。看到那双青翡色的眼眸时，半泽直树就认出了他的身份。“禅院阁下。”
禅院惠也回敬地朝他点点头。
风祭居云接过了话茬，注视着少年先聊道：“是不是跟甚尔很像？”“毕竞是父子。”
想了想，又补充了一句：“您教养的很好。”当初那场大变，他也有所耳闻。
回想往事之际，他的手掌则无意识地摸向手机上的一个吊坠，这是他新养成的习惯，自然引起了风祭居云的注意。
当看清那是一头粉色的卡通小兔后，风祭居云顿时猜出了它的来历。“是女儿？”
“您看出来了啊。”
“这看不出来才叫不对吧？”
“也是，这是她在幼儿园赢得比赛拿到的奖励，说什么要让我挂上…”谈论起女儿，半泽直树脸上洋溢起了笑容，也对风祭居云有所感染，令他的脸上也多了几分怀念。
“一晃都这么多年过去了啊…”
半泽直树也附和地说道：“与您的初次见面，的确给我留下了极大的…”“印象。”